Advent Guide from MOGC - Versions English y Español

     As we begin this Advent Season of 2021, we might stop to take stock of where we are. Our world is seeking to recover from one of the worst crises in recent history – the COVID-19 pandemic – while facing numerous other challenges, such as climate change and grave inequality. As we pursue global recovery from this tragic period in history, we do not know what to expect from one month to the next. We are weary and looking for hope. 
    The Season of Advent invites us to find strength and hope in God’s presence with us in the Christ Child and in God’s Kingdom of peace which is unfolding even now. Join us as we reflect on the readings and the words of Maryknoll missioners, consider the global social challenges facing our world, and discern how to take action for meaningful change. 

Click here to download the guide as a PDF. A version in Spanish can be found below.

Versión en español

El tiempo de Adviento de este año nos presenta la oportunidad de detenernos y darnos cuenta de dónde estamos.Nuestro mundo está tratando de recuperarse de una de las peores crisis de la historia reciente - la pandemia del COVID-19 - al tiempo que se enfrenta a otros muchos desafíos, como el cambio climático y la grave desigualdad. Mientras buscamos la recuperación global de este trágico periodo de la historia, no sabemos qué esperar de un mes al otro. Estamos cansados y buscamos la esperanza.

El tiempo de Adviento nos invita a encontrar fuerza y esperanza en la presencia de Dios y el Niño Jesús en Su Reino de paz el cual está siendo preparado ahora mismo. Acompáñenos mientras reflexionamos sobre las lecturas cada domingo y las palabras de los misioneros de Maryknoll, consideramos los desafíos sociales globales a los que se enfrenta nuestro mundo y discernimos cómo actuar para lograr un cambio significativo. 

Download the guide in English

 advent_guide_english_2021.1.pdf

Descargar la guía en Español

 advent_guide_2021_spanish_version.pdf

Robert ShortComment