Not So Far Afield is a bimonthly publication of the Maryknoll Affiliates. The name is a play on the title of the original Maryknoll Magazine: The Field Afar.

You may subscribe to Not So Far Afield by email or to be notified when it is posted on our website.

Please click here to subscribe to the electronic PDF version email list.

You may also download PDF versions of Not So Far Afield here.

Wholemaking permeated the Maryknoll Sisters’ General Assembly according to John Moritz, Maryknoll Affiliate and Southeast Regional Coordinator. John reports on his participation at the General Assembly in this issue. In our next issue, John Meyer, Phoenix Affiliate and Board Member, will reflect on the “Dream” of the Maryknoll Fathers and Brothers’ Chapter Meeting. The Affiliate Board also envisions our wholemaking and will be asking for Affiliate input. 

This issue demonstrates that Affiliates are part of the wholemaking: in Chicago, sharing a Thanksgiving meal with Chinese visitors; in Cambodia, sharing time with missioners; and locals in Bolivia and Nicaragua sharing their time with children and pregnant women. 

On the streets of cities across the US, Affiliates address wholemaking by recognizing our need for nonviolence and to care for creation. 

Be watching for the launch of the new Affiliate web site, which acknowledges the whole of the Affiliate world and celebrates the crucial role of Latino Affiliate chapters.

With your help, Not So Far Afield aspires to be part of the wholemaking. Please send articles about your efforts to Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..

Watch your mailboxes for the coming 2015 Appeal letter inviting you to help keep the Affiliates financially healthy. 

Denver Affiliate Marie Venner, who serves on several professional committees related to climate change and has written passionately about it, asks: Are any Maryknollers planning on going to the climate meeting in Lima in December, 2014?

(Please reply on Facebook or email Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.)



To go to the article, click on the title:

Reverse Cultural Immersion – "We are fortunate to have these Chinese priests and sisters close by. ... They are very much involved with Maryknoll, both the Society and our Affiliate group." – Dan Driscoll Shaw
Summer 2015 Western Region Conference – "Now is a great time to plan for next summer in the Pacific Northwest." – Kitty Schiltz  

El Salvador Mining Struggles Continue – "People in Cabañas make their living on small farms, and they can’t do that without water." – Joe Hastings

Thousands of Stars in Bolivia  – "Stories like [Estrella's] are the reason members of Maryknoll in Bolivia, including myself, a Maryknoll Affiliates in Cochabamba, participate in the project of human rights along with other religious congregations." – Jason Obergfell 

Casa Materna Mary Ann Jackman Celebrates 24 years! – "To all of the Maryknoll family we give thanks for the many ways in which you have accompanied us, spiritually and financially, during these first 24 years." – Kitty Madden

Mission and Wholemaking in a Time of Uncertainty – "May we be open to the Spirit and the surprises that await us." – Ann Carr

Joy of the Gospel… in Cambodia  – "It takes time, reflection, and patience with oneself; you need to marinate in the experience—mind, body, and soul—to figure out what happened to you before you can convey it to others." – Rich Lessard

Wholemaking at the Maryknoll Sisters’ General Assembly – "I cannot tell you how often I heard comments like, “I want to become more involved with the Affiliates,” or “How can I start an Affiliate Chapter?” – John Moritz 

Maryknoll Today and The Maryknoll of Tomorrow – "Imagination is a wonderful, freeing gift. It is the stuff of mystics and prophets, contemplatives and missioners. " – Ann Hayden, MM

The Next four articles tell of Chapters in Action. Many Affiliates and chapters were involved in actions the week of Sept. 21 to 27 on behalf of Campaign Nonviolence and Climate Change.

 People’s Climate March – New York –  "When we reached the plaza at the Javits Center, it was jammed-packed, with many more marchers than they were prepared for—400,000, not the 100,000 predicted!" – Jo Albright; Denver Interfaith Gathering – The inter-faith group included Moslems, Buddhists, Protestant and Catholics, ..." – Larry Griffin;  “People-Planet-Peace”  – "Reno, Sparks, Carson, and the Nevada State Governor’s office made Peace Day proclamations that were on display, and participating groups offered involvement opportunities." – Ellie Hays 
LA Affiliates and Campaign Non-violence – "Campaign Nonviolence plans to be a long-term movement to promote peaceful solutions to the problems we face in our violent world." – Kathee Hennigan Bautista  

Survey Results Are In! – Most of you enjoy reading NSFA and Maryknoll magazine. We shamelessly believe all the nice things you said about the NSFA! – Mary Ryan-Hotchkiss


Love in Action, the theme of the 2015 Western Region Maryknoll Affiliates Conference, is also a fitting theme for this issue of the NSFA. Indeed, Love in Action pretty well describes Maryknoll Affiliates and our Four Pillars of Spirituality, Community, Global Vision, and Action. The love in this issue acting in at least 13 locations in 8 different countries, including Brazil, Tanzania, Oregon, Florida, and Guatemala, and in our reaching out to immigrants.

In the secular news we see that the lack of love leads to violence, torture, fear, exploitation, and discrimination. While most of us experience some level of privilege, we also have occasionally felt fear and discrimination. We know that when violence is an acceptable response, no one is safe.

In No Tan Lejos del Horizonte, our Spanish Affiliate newsletter, an Affiliate from Merida, Mexico, Cecilia Quijano asks us to respond with Love and Action to the disappearance of 43 students in Ayotzinapa, Mexico. She says, (translated from the Spanish):

“Prayer has helped us to collect our thoughts and feelings and leads us to act. Small or large, easy or difficult, actions arising from reflection and discernment of the Christian values that we hold will have an impact on building a culture of peace, so necessary for everyone.”

Articles: (Click on the title to go to the article.)

My Adventures in Mission“I am amazed at how many skills and experiences I draw upon as a missioner.” – Carolyn Trumble

Ayotzinapa – “We must recognize that this event is not isolated from others.” – Cecelia Quijano

Daring to Dream Anew – “The entire Chapter proceedings were imbued with the spirit of prayer to discern what the Spirit is calling Maryknoll to today in her mission endeavors.” – John Meyer

Angels Come in All Sizes“Your support of the Affiliates has been outstanding.  Over the past four years, the number of contributors has increased sharply, from 120 to 190 households.” – Dave Schaffner

You Are Invited! – “The most important dimension of all great leadership—Who am I? What am I here for?” – Gene Toland, MM

A Tanzanian Seminary for Girls“God is in us, with us, working through us. Working with the kids, you see God’s presence.” – Agnes Menard

Taste of Tanzania to Help disabled Children – “Huruma means compassion in Swahili, the local language in Tanzania. The disabled children at Huruma truly need compassion and in many ways are the poorest of the poor.” – Bertha Haas

The Way & Maryknoll – “How does this ‘mission trip’ relate to our Chapter?” – Carol-Ann Black

Let There Be Light! - “In the evening, the lamp provides enough light to illuminate their small dwelling while the family completes their routine of prayer, study, and family meal.” – Curt Klueg

Visiting Bolivia & Peru“We did not ask, but in every gathering they spontaneously spoke of how Maryknoll priests, sisters, brothers and, where present, lay missioners gave them a sense of self-dignity and missionary vision.” – Bob Short

Caminando Continues – “We constantly try to improve the program and to foster positive change in this small corner of the world—Paraiso II, Zone 18, one of the most marginalized, impoverished, violent zones in Guatemala City.” – Ron Covey

Be sure to check out our Events—upcoming Western Regional Affiliate Conference, and Features—book review, prayer, and news notes!


Many Affiliate Chapters are collaborating with:

JustFaith Ministries:

Pace e Bene:    

Pax Christi:



Jueves, 01 Enero 2015 00:00

Caminando Continues

Written by

Ron Covey – Houston Chapter

Since the death of Father Thomas Goekler, MM, in 2010, Caminando Por La Paz – Guatemala has been run by Maryknoll Affiliates, guided by the Affiliate Four Pillars. We believe that this is the only mission program originally established by Maryknoll Fathers, Brothers, or Sisters that is now run by Affiliates.

In the April/May, 2011, Not So Far Afield, we described our efforts to continue Father Thomas’ work. We constantly try to improve the program and to foster positive change in this small corner of the world—Paraiso II, Zone 18, one of the most marginalized, impoverished, violent zones in Guatemala City.

Education. Lack of education in the general population is one of the major problems in Guatemala; it leads to persistent poverty and violence and is undoubtedly connected to the US’s immigration issues. Although Guatemala does provide public education, students pay for books, school supplies, uniforms, etc. For the poor in society, those with a third grade education are considered fortunate. For these reasons, education is our primary focus. 

We currently tutor 23 students who are still in school, plus another 25-30 others. Thanks to a grant we received from Cross Catholic International, we have been able to expand this program, not only providing educational materials, but also offering nutritious food prior to tutoring sessions. The latter has greatly improved our attendance rates. Our children now show up early, with their plates, and of course, better food makes for more focus and readiness to learn.

Spirituality. We now offer a weekly holy hour, held on Friday afternoons and led by a nun from the local parish. We begin it with a prayer or two and perhaps a hymn. The main activity, however, is to read and discuss the scripture readings of the next Sunday’s liturgy. Not only has the number of regular participants increased, but we have been blessed by people of the neighborhood, who, on their own initiative, are now providing light refreshments—perhaps a sign that our efforts to build a sense of self-responsibility are paying off.

During the past year, donors financed our two spiritual pilgrimages. Last December, we took a group of neighbors to Esquipulas, where they could encounter the “Christo Negro,” a black crucifix believed to be the source of many miracles.

In early August, we held our second pilgrimage, this time taking about 25 neighbors over the mountain to Antigua. In the morning we visited music and coffee museums, both tourist attractions. On this trip, we treated participants to lunch on a friend’s patio. In the afternoon, Edwin Bejarano spoke about the life of Hermano Pedro, a local saint who was canonized on July 30, 2002 by Pope John Paul II. After his lecture, Bejarano took us on a walk through the city, visiting various places that had been important in the life of Hermano Pedro.

Other Projects. We remodeled a neighborhood volunteer’s home—a small, single-room house with leaking roof and dirt floor. A key member of a growing group of neighborhood volunteers, she is a single mother with four children. Although the changes we made would not be considered much of an improvement in the US, we were able to divide the space into a small kitchen and separate living area. (We have been blessed as well, because she is one of the cooks who prepare the food we provide during tutoring sessions.)

Our second project was to improve a local soccer field, smoothing out the terrain and providing some shelter over the bleachers. We also painted the seating area and goal posts.

Lastly, after several years of planning and development, our third project is coming to fruition. We are now exporting coffee to the US. We have two goals: 1) to use the major portion of our earnings to continue our education efforts, and 2) to improve the lives of the coffee growers, who, after years of being paid poorly, can finally realize a more just wage. They plan to use the funds to improve their farming methods and, consequently, the quality of the coffee.


All that we are able to due to our donors, without whose help this program would have died with Father Thomas. Learn more about our work at or on Facebook at “misioneros Padre Tomas.” If you would like to request our periodic newsletters, email us at: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..

Viernes, 02 Enero 2015 00:00

Visiting Bolivia and Peru

Written by

Bob Short – Executive Coordinator

Maria Farfan and Patty in Chiguata plaza

For two weeks in mid December Patty Barneond de Garcia Tres, Affiliate Board member and liaison to Latin America, and Bob Short traveled to Bolivia and Peru to meet with Affiliates and Maryknollers in those two countries.

 The Andean summer’s warmth was mirrored in the warmth of welcome we received from the Affiliates and Maryknollers in Cochabamba, Santa Cruz, Lima, and Arequipa. In Affiliate communities and in Maryknoll center houses in Cochabamba and Lima, the welcome was overwhelmingly gracious—engaging interchange, tours, rides to/from the airport, invitation to participate in post chapter meetings, a special gathering of lay missioners, celebration meals, prayer together—essentially, inclusion on every level. It was very encouraging and registered deeply.
Sábado, 03 Enero 2015 00:00

Let There Be Light

Written by

We recently received this story from Maryknoll Lay Missioner Curt Klueg in Kenya and were inspired by Curt’s creative use of appropriate technology to address poverty and assist with education.

Curt writes about Peter and Cynthia, students in the HOPE project, whose family of four (one mom and three children) live in a very simple 10x10’ room with one bed, no electricity, and no running water. In the evenings, the children have studies to complete and, like many Christian families in Kenya, they tend to spend some time every evening reading scripture and singing hymns together.

Domingo, 04 Enero 2015 00:00

The Way & Maryknoll

Written by

The Way & Maryknoll

Carol-Ann Black – NE Florida Chapter

A “mission trip” to a neighboring county? Northeast Florida Maryknoll Affiliates would say, “Yes, indeed.” On August 14, with no suitcases, no passports, we boarded our transports and headed from Jacksonville, FL, to Green Cove Springs, FL, perhaps an hour’s drive. Once there, we visited The Way, Free Medical Clinic. The Way embodies the meaning of mission. Here the uninsured, indigent, and undocumented can receive high quality medical care, for many, for the first time in years.

Photo by Sean Sprague, courtesy of Maryknoll Magazine
Bertha Haas inspired Portland Affiliates to take on the project of helping disabled children in Mwanza, Tanzania. The Huruma Special Unit, a school for disabled children, direly needs funds. Bertha knows the school very well because she founded it over ten years ago when she was a Maryknoll Lay Missioner in Tanzania. Now we all hope the Taste of Tanzania fundraiser will be a major help to the school and the children.
Martes, 06 Enero 2015 00:00

A Tanzanian Seminary for Girls

Written by

Mary Ryan-Hotchkiss – Portland Chapter

Agnes asked us at the gathering of Maryknoll Affiliates in Mwanza, Tanzania, “Have you ever heard of a seminary for girls?” Agnes Menard is the director of the St. Joseph Seminary for girls in Mwanza and is proud that she attended a college organized by the Maryknoll Sisters in Tanzania. Her work with the girls is one way she gives back. She invited us to visit her school the next day. 

Bertha Haas accompanied Mary and Manny Hotchkiss in July 2013 throughout Mwanza, where she had been a Maryknoll Lay Missioner for about nine years. Besides attending the Mwanza Affiliate chapter gathering with us, Bertha had arranged for us to visit other Maryknollers and projects in Mwanza.

Miércoles, 07 Enero 2015 00:00

You Are Invited

Written by

Fr. Gene Toland, MM, of Cochabamba invites you to a Massive Online Open Course (MOOC) offered by MIT & the Presencing Institute.

Learn the principles and practices of Theory U. The Maryknoll Mission Formation Center in Cochabamba (where Toland is currently based) uses the  TU methodology in a number of its programs. Innovative in its format and intention, this free course is potentially revolutionary. It helps organizational/system leaders focus and sharpen their leadership attention for transformative change in their local environments.

Jueves, 08 Enero 2015 00:00

Angels Come in All Sizes

Written by

Dave Schaffner – Affiliate Board Finance Committee

Knock, knock.
Who’s there? – Dave!
Dave who? – Dave Schaffner, the appeal letter guy.
Oh, I got your letter!
     ... (Where did I put it?)

 I’m pleased to say that Maryknoll Affiliates have responded generously to our annual appeals, meeting the goal for the last four years. You should have received your letter in November, opening the Affiliate appeal year, which runs from November 1 to October 31 (Available at: Appeal Letter and Form) Our goal this year is $21,900, to fund the 2015 operating budget. This covers expenses such as travel, printing, and costs of communication. Our partners—Maryknoll Sisters, Fathers and Brothers, and Lay Missioners—provide the salary and benefits for our Executive Coordinator.

Página 40 de 41